IPv6接続状態
ホーム > IIJmio IoTサービス > IIJmio IoTサービス 検証・使用レポート

IIJmio IoTサービス 検証・使用レポートVol.01

IIJmio IoTサービス 検証・使用レポート Vol.01ーAI自動翻訳機ー ez:commu フューチャーモデル株式会社

「AI自動翻訳機 ez:commu」とは?

ez:commu(イージーコミュ)は32カ国・地域の言語に対応し、
4つの翻訳エンジンとAIによる精度の高い翻訳を実現した、SIMフリーAI自動翻訳機です。

1対1の対面翻訳はもちろん、2人から複数人でのグループ翻訳も可能です。

また、SIMフリー対応なのでスマホやWi-Fi環境がない場所でもインターネットに繋がった翻訳ができ、
Wi-Fiルータやボイスレコーダーとしても使えるので、色々な場面で活躍しそうです。

  • 特 長
  • SIMの設定方法
  • 検証・使用レポート
  • 最適なプランは?

特 長

  • 4つの翻訳エンジン×AIによる
    高い翻訳精度

    ez:commuは4つの翻訳エンジンに同時アクセスし、
    AIが訳を比較して判断するため精度の高い翻訳が実現。

    ※専門用語や、話し方によっては訳せない場合があります。

  • 32か国及び地域の言語へ
    幅広い対応

    日本語、中国語、英語、フランス語、ドイツ語…
    これ1台で 通訳なしで意思疎通が可能。

  • 2人から複数人での
    グループ翻訳

    1つのチャネルで最大1,000人(システムの理論上)まで、
    グループ翻訳通話に参加可能。

  • 4G回線を使った
    Wi-Fiテザリング対応

    Wi-Fiルータとして使用可能。

SIMの設定方法

  • SIMトレイオープン

    電源OFFの状態で、付属のSIMピンを取出穴に差し込んで、SIMトレイを取り出します。

  • SIMをセット

    写真のようにカードの向きに注意して、SIMトレイにSIMをセットします。IIJmio IoTサービスはマルチSIMなので、本機器対応の「nano SIM」サイズに切り離す必要があります。

  • APN設定

    電源を入れて、トップメニューの「設定」▶「一般設定」▶「モバイルネット」▶「APN 設定」▶「追加」を押して、APNの新規追加からAPN情報を入力。
    (入力した設定情報はこちら

  • 使えるか確認

    APN設定後に翻訳を試したら問題なく利用できました。

APN設定は、とってもカンタン!

IIJmio IoTサービスのAPN設定情報は、ez:commuの取扱説明書に記載の入力例が
IIJモバイルになっているので、そのまま入力するだけでOK。

①名前:IIJモバイル(任意に設定) ②APN:iijmio.jp ③ユーザー名:mio@iij
④パスワード:iij ⑤認証タイプ:PAPまたはCHAP

※ ez:commu取扱説明書(16ページ)より。

検証・使用レポート

いちねんプラン・上り高速プランの詳しい情報はこちら

IIJmio IoTサービス「PLAN.1 いちねんプラン」「PLAN.2 上り高速プラン」の
2つのSIMを「ez:commu」に挿して検証!

通信・処理速度

NTTドコモの3G/4G LTEエリアなら
場所を選ばずスピーディーに翻訳可能!

どちらのプランでも、20〜30文字程度の文章なら1秒かからずに翻訳結果が表示され、音声通訳が流れ始めます。
50文字以上の長い文章の場合は、音声が流れるまで3秒程度がかかりましたが、通常の会話ならストレスなく使えると思います。
※検証ネットワーク環境:4G。

また、かなり大きい雑音がある駅のホームでも問題なく使えたので、人の多い観光地や飲食店でも機能しそうです。

データ量

10分程度の会話なら、わずか2MB!

10分間で日本語30文字程度の文章を、41回翻訳しましたが、わずか2MBしか使いませんでした。
データ量の少ない「いちねんプラン」でも月100MB使えるので、単純計算で月に8時間20分も使える計算になります。頻繁に翻訳する事がなければ「いちねんプラン」で十分かもしれません。

また、モバイルルータとして使う場合は、ある程度のデータ量や通信速度が必要になるので、IIJmioモバイル データ通信専用SIMをオススメします。

最適なプランは?

データ量をあまり必要としないez:commuなら、「いちねんプラン(100MB)」がオススメ!

さらに、データ量が足りなくなってもIIJmio IoTサービスなら追加クーポンがあるので安心。

こちらに掲載の内容・サービスは2018年9月当時のものです。

  • ※記載されている商品名、会社名等は各会社の商号、商標または登録商標です。本文中ではTM、(R)マークは表記しておりません。
  • ※金額は全て税抜で表記しています。